• DÍAS SON LAS NOCHES QUE TE SUEÑO

    SHAKESPEARE, WILLIAM (1564-1616) MONDADORI ESPAÑA Ref. 9788439736080 Veure altres productes del mateix autor
    William Shakespeare se une a «Poesía Portátil» con una selección de sus sonetos, tan eternos como sus obras de teatro. El mayor dramaturgo de todos los tiempos fue también un extraordinario poeta, y como tal ya habría pasado a la posteridad. La fluidez que mostró enlazando versos sobre el escenar...
    Dimensions: 153 x 125 x 6 cm Peso: 250 gr
    Sense estoc, sota comanda
    4,90 €
  • Descripció

    • ISBN : 978-84-397-3608-0
    • Data d'edició : 01/06/2019
    • Any d'edició : 2019
    • Idioma : Español, Castellano
    • Autors : SHAKESPEARE, WILLIAM (1564-1616)
    • Número de pàgines : 72

    William Shakespeare se une a «Poesía Portátil» con una selección de sus sonetos, tan eternos como sus obras de teatro.

    El mayor dramaturgo de todos los tiempos fue también un extraordinario poeta, y como tal ya habría pasado a la posteridad. La fluidez que mostró enlazando versos sobre el escenario encuentra su vertiente más íntima en la lírica. Las cuestiones inherentes a la condición humana son perfiladas por un Shakespeare que, sin ocultarse detrás de personajes ficcionales, descubre sus más profundas inquietudes sobre el amor, la muerte, la pervivencia y el inexorable paso del tiempo. Con la magnífica traducción de Andrés Ehrenhaus, los textos aquí seleccionados respetan el verso original y suponen un festín para los amantes de las buenas letras.

    «Mis ojos ven mejor si están cerrados,
    así no se distraen con simplezas;
    mas al dormir, te ven en sueños claros
    y brillan en lo oscuro como estelas.
    Y tú, sombra que alumbras a otras sombras,
    si a ojos que no ven reluces tanto,
    ¿podrá lucir aún más tu dulce forma
    en plena claridad y a pleno campo?
    Pues si en la noche inerte tus borrosos
    contornos engalanan mi pupila,
    ¿podrán embelesarse más mis ojos
    al verte a la luz viva de los días?
    El día es noche cuando no te veo
    y días son las noches que te sueño.»

Este sitio web almacena datos como cookies para habilitar la funcionalidad necesaria del sitio, incluidos análisis y personalización. Puede cambiar su configuración en cualquier momento o aceptar la configuración predeterminada.

política de cookies

Esenciales

Las cookies necesarias ayudan a hacer una página web utilizable activando funciones básicas como la navegación en la página y el acceso a áreas seguras de la página web. La página web no puede funcionar adecuadamente sin estas cookies.


Personalización

Las cookies de personalización permiten a la página web recordar información que cambia la forma en que la página se comporta o el aspecto que tiene, como su idioma preferido o la región en la que usted se encuentra.


Análisis

Las cookies estadísticas ayudan a los propietarios de páginas web a comprender cómo interactúan los visitantes con las páginas web reuniendo y proporcionando información de forma anónima.


Marketing

Las cookies de marketing se utilizan para rastrear a los visitantes en las páginas web. La intención es mostrar anuncios relevantes y atractivos para el usuario individual, y por lo tanto, más valiosos para los editores y terceros anunciantes.